L'exposició "Un món de còmics" celebra l'art i la literatura xinesa i espanyola a l'Estació Barcelona Nord

L'exposició "Un món de còmics" celebra l'art i la literatura xinesa i espanyola a l'Estació Barcelona Nord, molt a prop del Triangle Friki, epicentre de la cultura del còmic i de la literatura fantàstica a Barcelona, al barri del Fort Pienc. 

Destacats il·lustradors i escriptors Xinesos i nacionals s'han reunit el passat 27 de juny durant la inauguració de l'exposició "Un món del còmic, més prop de la literatura i la il·lustració xinesa i espanyola" per a celebrar l'art i la literatura del còmic i la novel·la gràfica de tots dos països.

L'acte inaugural es va celebrar a la sala Espai Sol de l'Estació Barcelona Nord, molt a prop del Triangle Friki, epicentre de la cultura del còmic i de la literatura fantàstica a Barcelona, al barri del Fort Pienc. 

Els dibuixants de còmics xinesos Xiao Lin Manga i Nie Jun, així com l'escriptor Cai Jun, van compartir els seus pensaments, mètodes i experiències en una taula rodona amb Munir Hachemi, escriptor espanyol i professor de la Universitat de Pequín, Mireia Vargas Urpi, traductora del xinés al català del best-seller El problema dels tres cossos de Cixin Liu, l'editor Sergio López de Ediciones Gigamesh i coeditor de Mai Més i Duna Llibres i l'il·lustrador i dibuixant de còmic Igor Sarralde.

"Els còmics són molt poderosos, són un llenguatge que no té fronteres. Crec que el més important d'aquesta mena d'intercanvi és que les persones puguin aprendre sobre els pensaments dels altres a través dels còmics" Comenta Nie Jun. 

"Els còmics poden arribar als joves (...), i al no existir els còmics tradicionals xinesos, els converteix en un gènera idela per a transmetre la cultura xinesa contemporània", cita Xinhua.

L'il·lustrador xinès va assenyalar que si bé els còmics occidentals són molt populars entre els joves a la Xina, la demanda de còmics xinesos a Europa també està augmentant. El treball de Nie ja ha estat publicat a França i aviat arribarà a les prestatgeries de Dinamarca.

"Els editors diuen que l'estil amb més demanda per part del públic és de manga, tant xinès com japonès. De fet, avui dia la cultura asiàtica està molt més present a Europa que abans, en el menjar, en la moda, en la música, en la literatura, en tot", afirma el dibuixant de còmics Igor Sarralde.

L'acte va suposar també la inauguració d'una exposició del mateix nom, que fins al 27 de juliol mostrarà unes 200 obres d'artistes de còmic d'Espanya, la Xina i de tot el món.

"Un món de còmics" és part de la iniciativa 'Conegui la Xina', creada per l'Oficina d'Informació del Consell d'Estat de la Xina i patrocinada per la Secretaria de la Xarxa de Ciutats Creatives de la UNESCO i el Consulat de la Xina. 

L'exposició, organitzada per l'Ajuntament de la ciutat xinesa de Nanjing i la UNESCO, es podrà visitar gratuïtament a l'Espai Sol de l'Estació Barcelona Nord (carrer de Nàpols 68) fins al 26 de juliol. L'exposició compta amb la col·laboració de quatre de les cinquanta-tres ciutats que formen la Xarxa de Ciutats Literàries de la UNESCO (Barcelona, Nanjing, Granada i Angouleme).

Participen com a col·laboradors i coorganitzadors el Grup d'Inversors Culturals de Nanjing, l'Associació per la promoció de la Ciutat Literària de Nanjing, Link China, Projecte Xeix, Eix Fort Pienc, Escola Joso, Casa Àsia i BSM.

Font: Xinhua Editor: Huaxia